Niki Jacobs presents a powerful and poignant exploration of history and memory with her album "The Ballad of Mauthausen." Released on January 11, 2021, under FM Records, this 41-minute collection of 10 tracks is a hauntingly beautiful adaptation of Greek composer Mikis Theodorakis's "Mauthausen Cycle." Jacobs, known for her evocative voice and deep connection to her Yiddish roots, brings a unique perspective to these songs, which are inspired by the experiences of prisoners in the Mauthausen-Gusen concentration camp during World War II.
The album opens with "Di Mispoche," setting a somber tone that carries throughout the collection. Tracks like "Makh Tsu Di Eygelekh" and "Huljet, Huljet" showcase Jacobs' ability to convey profound emotion through her singing, while "Antonis" and "Der Antlofener" highlight the album's rich musical arrangements. The album's midpoint is marked by "Wen Di Milchome Iz Farbai," a poignant reflection on the aftermath of war, followed by the tender "Sjir-hasjirim." The album concludes with "Bublitschki" and the hauntingly beautiful "Wayfaring Stranger," leaving a lasting impression on the listener.
"The Ballad of Mauthausen" is not just a musical experience; it's a testament to the power of art to preserve and honor history. Jacobs' interpretation of Theodorakis's work is both respectful and innovative, creating a sound that is uniquely her own. This album is a must-listen for fans of world music, Yiddish music, and those interested in the intersection of history and art.