Immerse yourself in the enchanting world of Jacques Offenbach's "Les contes d'Hoffmann" (The Tales of Hoffmann) with this captivating Hungarian rendition, presented in the "Klemperer Rarities: Budapest, Vol. 3" collection. Recorded in 1949 and released by Archiphon on April 3, 2012, this album offers a rare and historic performance by the Budapest State Opera Orchestra under the baton of the renowned conductor Otto Klemperer.
Spanning over two hours and ten minutes, this comprehensive recording features the complete opera, divided into three acts, each focusing on a different tale from Hoffmann's life. The album begins with the Prelude, followed by the first act, "Olympia," which is presented in ten detailed scenes. The second act, "Antonia," continues with seven scenes, and the third act, "Giulietta," concludes with five scenes. The opera culminates in a powerful final scene, divided into two parts.
This album is a treasure trove for opera enthusiasts and classical music lovers, offering a unique opportunity to experience Offenbach's masterpiece in Hungarian. The stellar cast includes Pal Feher, Sari Gencsy, and Julia Orosz, whose performances bring depth and nuance to the characters. The Budapest State Opera Orchestra's impeccable playing, combined with Klemperer's masterful conducting, creates a rich and immersive soundscape that highlights the opera's dramatic and musical intricacies.
Jacques Offenbach, a prolific composer known for his operettas and operas, crafted "Les contes d'Hoffmann" as his final and most ambitious work. This album captures the essence of his genius, showcasing the opera's blend of romance, tragedy, and humor. Whether you're a seasoned opera aficionado or a curious newcomer, this recording promises a captivating journey through one of the most celebrated works in the operatic repertoire.
(C) 2012 Archiphon(P) 2012 Archiphon
Tracks
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian]: Prelude. I. OvertureJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian]: Prelude. II. Lutters WeinkellerJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian]: Prelude III. Klein ZackJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act I Scene 1: OlympiaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act I Scene 2: OlympiaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act I Scene 3: OlympiaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act I Scene 4: OlympiaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act I Scene 5: OlympiaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act I Scene 6: OlympiaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act I Scene 7: OlympiaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act I Scene 8: OlympiaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act I Scene 9: OlympiaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act I Scene 10: OlympiaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act II Scene 1: AntoniaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act II Scene 2: AntoniaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act II Scene 3: AntoniaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act II Scene 4: AntoniaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act II Scene 5: AntoniaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act II Scene 6: AntoniaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act II Scene 7: AntoniaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act III Scene 1: GiuliettaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act III Scene 2: GiuliettaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act III Scene 3: GiuliettaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act III Scene 4: GiuliettaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Act III Scene 5: GiuliettaJacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Final: Scene 1Jacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer
Les contes d'Hoffmann (the Tales of Hoffmann) [Sung in Hungarian], Final: Scene 2Jacques Offenbach, Pal Feher, Sari Gencsy, Julia Orosz, Margit Szilvassy, Ödön Mindszenti, Lajos Szomolyanyi, Judit Sándor, Ervin Galsay, Istvan Koszo, Lajos Katona, Pal Fekete, Laszlo Jambor, Anna Nemeth, Budapest State Opera Choir, Budapest State Opera Orchestra, Otto Klemperer