Em Português

Album Description

Em Português is a captivating album by Lebanese oud virtuoso Rabih Abou-Khalil, released on June 6, 2008, under ENJA RECORDS Matthias Winckelmann. This 59-minute journey is a fusion of traditional Middle Eastern sounds and contemporary jazz, showcasing Abou-Khalil's mastery of the oud and his innovative approach to composition.

Recorded in Germany in 2007, the album features a collection of 12 tracks, each with its unique charm and depth. From the soothing melodies of "Como um rio" to the rhythmic intensity of "No mar das tuas pernas," Abou-Khalil's music transcends cultural boundaries, inviting listeners into a world of rich musical storytelling. The album's title track, "Em Português," is a testament to the artist's versatility, blending Portuguese lyrics with traditional Middle Eastern instrumentation.

Abou-Khalil's collaboration with Italian accordionist Luciano Biondini adds a layer of complexity and richness to the album, creating a sound that is both familiar and fresh. The interplay between the oud and the accordion, along with the subtle nuances of the other instruments, makes Em Português a standout piece in Abou-Khalil's discography.

Whether you're a fan of traditional Middle Eastern music, jazz, or simply appreciate innovative and thoughtful compositions, Em Português offers a listening experience that is both engaging and rewarding. Dive into the intricate melodies and rhythms of this album, and let Rabih Abou-Khalil's artistry transport you to a world of musical exploration.

June 6, 2008

2008 ENJA RECORDS Matthias Winckelmann GmbH

About Rabih Abou-Khalil

Rabih Abou-Khalil is a Lebanese oud virtuoso and composer who has masterfully blended the rich traditions of Arabic music with the spontaneity of jazz, the depth of classical music, and a myriad of other influences. Born on August 17, 1957, in Lebanon, Abou-Khalil's music is a testament to his diverse musical upbringing, having also studied the flute with Walter Theurer. His work is a vibrant fusion of Middle Eastern folk and jazz improvisation, creating a sound that is both familiar and innovative. With a career spanning over three decades, Abou-Khalil has performed extensively with his "Mediterranean" Quintet, a group that reflects his commitment to cross-cultural musical dialogue. His albums, such as "Blue Camel" and "The Flood and the Fate of the Fish," are not just collections of songs but journeys through sound, inviting listeners to explore the intricate landscapes of his compositions. Abou-Khalil's music is a celebration of diversity, a bridge between cultures, and a testament to the power of music to connect and inspire.